Use of Formaldehyde Detector

　　步骤1:将ad-fm801-l7f电缆的一端连接到FM801甲醛检测仪一侧的USB插槽上。将电缆的另一端连接到位于热电偶槽旁边的AS主机顶部的LEMO连接器。

　　Step 1: Connect one end of the ad-fm801-l7f cable to the USB slot on the side of FM801 formaldehyde detector. Connect the other end of the cable to the LEMO connector located at the top of the AS host next to the thermocouple slot.

　　步骤2:开始收集甲醛气体数据，并将数据插入传感器盒中

　　Step 2: Start collecting formaldehyde gas data and insert the data into the sensor box

　　在FM801房间甲醛检测仪测量模式下，按ENTER键选择连续模式。不要修改样品号，按下右边的按钮继续。在初始检测界面，选择合适的按钮，根据传感器色度的饱和度，开始估算采样次数。

　　In the measurement mode of FM801 room formaldehyde detector, press ENTER key to select continuous mode. Do not change the sample number, press the button on the right to continue. At the initial detection interface, select the appropriate button and start estimating the sampling times according to the color saturation of the sensor.

　　如果您正在测试浓度更高的甲醛气体，或者传感器盒的预计使用时间不足以满足您的测试需求，请考虑更换传感器盒。按右边的按钮确认。FM801主机将启动预先曝光测试(也可以跳过预曝光程序)。90分钟后，主机将显示读数。

　　If you are testing a higher concentration of formaldehyde gas, or the expected use time of the sensor box is not enough to meet your test requirements, consider replacing the sensor box. Press the button on the right to confirm. FM801 host will start the pre-exposure test (or skip the pre-exposure program). In 90 minutes, the host will display the readings.

　　在初的90分钟内，AS主机屏幕将显示-- -的符号。然后每30分钟显示一次读数。重要提示:如果您要收集4小时的数据，您需要将仪器设置为运行5个半小时，因为稳定甲醛传感器需要一个半小时(预暴露程序)。

　　In the first 90 minutes, the AS host screen will display the symbol of --. The reading is then displayed every 30 minutes. IMPORTANT TIP: If you want to collect 4-hour data, you need to set the instrument to run for 5.5 hours, because stabilizing the formaldehyde sensor takes one and a half hours (pre-exposure procedure).

　　甲醛检测在新家入住前的重要性

　　The Importance of Formaldehyde Detection Before New Home Entry

　　如果提到适合装饰的季节,人们可以说秋天装修肯定有很多好处,例如气候干燥,木质板材不易返回潮,涂料,油漆更容易干等,但人士提醒说,秋季装修双方有一个缺点,想保护室内污染源。装修材料释放甲醛、苯等污染物，在干燥的秋季更轻易扩散，轻者在人体吸入后会有咽部疼痛等症状，严重时会引起咳嗽、胸闷、呼吸困难，甚引起支气管哮喘急性发作。

　　If you mention the season suitable for decoration, people can say that autumn decoration has many advantages, such as dry climate, wood board is not easy to return to moisture, paint, paint is easier to dry, etc. But professionals caution that autumn decoration has a shortcoming for both sides, want to protect indoor pollution sources. Decoration materials release formaldehyde, benzene and other pollutants, which diffuse more easily in dry autumn. Light people will have pharyngeal pain and other symptoms after inhalation. Serious cases will cause cough, chest tightness, dyspnea, and even acute attack of bronchial asthma.

　　因此，室内装修引起的有害气体污染问题一直受到社会的关注。实施“家具行业业务服务范围”也提出了要求,装修后室内环境测试,客户的需求,有规定装饰公司需要配合甲醛、苯和其他室内环境检测服务,通过室内甲醛检测仪器在卧室之后,在一定程度上有很大的保证。

　　Therefore, the problem of harmful gas pollution caused by indoor decoration has been concerned by the society. The implementation of "Furniture Industry Business Service Scope" also puts forward requirements. After decoration, indoor environment testing and customer needs require decoration companies to cooperate with formaldehyde, benzene and other indoor environment testing services. Through professional indoor formaldehyde testing instruments in the bedroom, to a certain extent, there is a great guarantee.

　　插入试样FM801甲醛检测仪的室内装饰,尽可能在站点做木工,虽然装饰材料、但是如果网站的有限的空间使木材产品,油漆施工,叠加容易导致有毒物质超过标准。在购买家具时还应注意产品的检测报告，了解家具产品购买前的环境标准。

　　Insert sample FM801 formaldehyde detector indoor decoration, as far as possible in the site carpentry, although decorative materials are environmentally friendly, but if the limited space of the site makes wood products, paint construction, superimposition easily lead to toxic substances exceeding the standard. When purchasing furniture, we should also pay attention to the product test report and understand the environmental standards before purchasing furniture products.

　　如有可能，在购买家具和入住前应检查室内空气质量，以确保入住的。医学提醒大家，由于室内环境污染导致“装修性哮喘”，初期很像感冒的症状，假如新房不进行检测和治理，轻易造成误诊。

　　If possible, the indoor air quality should be checked before purchasing furniture and staying in order to ensure the safety of staying. Medical experts remind you that due to indoor environmental pollution caused by "decorative asthma", the initial symptoms are very similar to cold, if the new house is not tested and treated, easily lead to misdiagnosis.